Лента: Политика

По приглашению российского президента Владимира Путина, председатель КНР вскоре посетит Россию с государственным визитом, главы двух государств проведут третью встречу в этом году. Тесные контакты между лидерами двух стран не только являются дальновидной стратегией, но и позволяют китайско-российским отношениям стратегического партнерства сохранять высокий уровень, а также поддерживать координацию между Китаем и Россией в условиях сложной и изменчивой международной обстановки и сотрудничества, обеспечения регионального мира и стабильности, они играют важную роль в обеспечении региональной и мировой стабильности. В лучший период развития китайско-российских отношений это уже стало обширным консенсусом.

"Поймать китайский ветер в паруса российской экономики" – эти слова президента России Владимира Путина широко цитировались. Постоянное повышение уровня и масштаба сотрудничества в торгово-экономической, инвестиционной и других сферах, является единым согласием лидеров Китая и России.

В 2016 году объем китайско-российской двусторонней торговли составил 69,53 млрд долларов США, что на 2,2% выше по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года, что в условиях медленного восстановления мировой экономики и слабых темпов роста мировой торговли является противоположной тенденцией роста. На протяжении шести лет подряд Китай был крупнейшим торговым партнером России, а Россия в свою очередь была для Китая одним из основных государств-импортеров энергетики, высокотехнологичной продукции и электроники.

Бурное развитие двустороннего сотрудничества в сфере трансграничной электронной торговли формирует новую платформу китайско-российской торговли. Россия стала самым привлекательным зарубежным рынком для трансграничной электронной торговли в Китае. Президент Российской Ассоциации предприятий электронной коммерции Алексей Федоров недавно рассказал, что в 2016 году иностранные онлайн-продавцы отправили в Россию в общей сложности 233 млн посылок, из них 90% – из Китая.

Строительство "Пояса и пути" предоставило странам больше возможностей стратегического сотрудничества в таких сферах как трансграничная инфраструктура и т.д. Россия – сторонник инициативы "Пояса и пути" и важный партнер для сотрудничества. В последние годы Китай и Россия провели ряд крупных культурных мероприятий государственного уровня, активно содействовали взаимопониманию между двумя народами. Начиная с прошлого года, стороны запустили взаимный "Год обменов между китайскими и российскими СМИ", председатель КНР Си Цзиньпин и президент России Владимир Путин также вместе провели церемонию запуска мероприятия по освещению в СМИ пограничных городов Китая и России.

В 2016 году в России побывало 1,073 млн китайских туристов, что на 15% выше по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года, Китай по-прежнему остается крупнейшей страной-источником туристов для России. С июня по сентябрь этого года Государственное Управление по делам туризма КНР также проводит крупное "красное" туристическое мероприятие между Китаем и Россией, тысяча людей отправится на автомобилях в свободное путешествие по России. Китай таким же образом является одной из самых быстрорастущих стран выездного туризма для россиян.

Сегодня в России все больше и больше людей учат китайский язык. В настоящее время в России насчитывается 123 начальные школы и около 200 университетов, где преподается китайский язык, количество учащихся достигает 40 тыс человек. Число иностранных студентов между Китаем и Россией уже превысило 70 тыс человек, стороны поставили целью на 2020 год увеличить эту цифру до 100 тыс человек.

В бухте Емар, расположенной в 50 км от Владивостока, есть российский детский центр "Океан". Это крупнейший в России детский лагерь. В 2008 и 2009 годах 890 китайских детей из пострадавших от землетрясения областей в провинции Сычуань прибыли сюда для отдыха в летнем лагере. В 2013 году 259 детей из районов, пострадавших от землетрясения в Лушань провинции Сычуань прошли здесь курс лечения.

Здесь травмированные китайские дети смогли почувствовать искреннюю дружбу русских учителей и детей, написать новую трогательную главу в истории народных обменов между Китаем и Россией.

26 пар дружественных провинций и областей, 101 пара городов-побратимов, создание Альянса медицинских университетов, молодежный бизнес-клуб, юношеские организации, студенческие обмены... Гуманитарные и культурные обмены между Китаем и Россией раскрывают размеры и широту, принося плоды на всех уровнях и во всех аспектах.


Ли Янь、Русская редакция
Источник: "Женьминь Жибао "